女纸:《点火高灯坐》
2020-06-30 01:02:55 来源:  点击:


10、好墙看鲜花:句中“墙、鲜花”处何祥禄主张留下空格待解读成熟后再补充完整,何静华认为可以填上“墙”和“鲜花”这两个词。
11、一齐花子女:此句第三个字为“花”还是为“佛”,何祥禄主张留下空格待解读成熟后再补充完整,何静华说此句可以译为“一齐花子女”。
12、四周镶荷花:此句第四个字何静华主张译为“荷”。
13、流水下滩去:此句最后两个字何静华主张译为“滩去”。
14、诗书正经看:此句第四个字何静华主张译为“经”,何祥禄主张主张留下空格待解读成熟后再补充完整。
15、满女是殷勤:此句最后两个字何静华主张译为“殷勤”,何祥禄也是主张留下空格待解读成熟后再补充完整。
16、惊海龙水动:此句的前两个字何静华主张译为“惊海”。

上一篇:女纸:《高山青丝树》
下一篇:女纸:《一群娇娥住海中 》