女纸:《手动朱笔批书字》
2020-06-30 10:30:47 来源:  点击:

覃村义保全收藏
翻译:何祥禄 注释:唐功伟
校对:何静华 旁注:何祥禄

[译文]
第一页
手动朱笔批书字。奉
到龙门来会身。
看察妹娘女
日了。书本
奉文轻咯
声①。恬静安心
绣房坐。步步
高升胜过人。独毑只

第二页
欢无忧虑。六路不
全②出四边。四姨台
亦借言说出
声。台亦可怜虑咯心③。无

第三页
父无娘落阴府,是台可怜
挺命轻。同
父所生我三倈。
两朵红花弟一名。结

第四页
交之时侬四倈。
无没点忧。好
义两年嬷
拆散。记念一个在

第五页
冷楼。日子可如吹萧
到。闹热歌堂
三夜休。两倈过
了要虑着。妹在楼前

上一篇:女纸:《(书)本传言来会芳》
下一篇:女纸:《闺楼手取朱笔做》