女纸:《正色鲜花树上红》
2020-06-30 18:38:29 来源:  点击:

正色鲜花树上红⑴
胡金凤收藏
翻译:何祥禄、唐功伟 注释:唐功伟
校对:何静华 旁注:何祥禄
 
[译文]
第一页
几层......姐.....
题做记......
曰口家不静。念本⑵意冷口
不依。亦 要似(同)归⑶非常样⑷。正色⑸
鲜花树上红。前朝拆开送
出(恁)。手取千般坐(不)拢。⑹想起
......
......
 
第二页
事就摇不.....归......
不焦。好义结交侬五倈。口口
两个修不全。我赴先离⑺(还)
不服。从来可怜日子多。年
低不该女日了。如今想惊⑻
气不完。放下......你四个。
实望......台回生。⑼在
 
第三页
......
侬合行。⑽五倈......得欢时
跟姆愁眉.......日子多
过一日。只是......流泪只见日
修不到头。......从来慢......
乌云不见天......开久......
依侬是。侬......
如今想惊......
 
第四页
乐着从来不......占个。全
不显阳⑾好.....细时冇
姆在。焦枯泪(流不)得欢。如
今从归⑿姆娘好。还曰搁围⒀
少泪飘。同父所生女四倈。可怜

上一篇:女纸:《念取题诗做书本》
下一篇:女纸:《绣尽麒麟十一月》