女歌：《愁屋开声歌（之一）》（何静华唱）
2020-09-21 06:44:58 来源：  点击：

愁屋^①开声歌（之一）  
何静华哭唱
 
啊咿台^②花^③哦哦女啦    
啊咿台今日时好日又哩哦好啦。  
啊咿台金花今开龙凤哩哦口啦。
啊咿台花哦哦女啦       
啊咿台龙对龙来凤对哩哦凤啦。
啊咿台金鸡对着凤凰哦啼啦。   
啊咿台花哦哦女啦       
啊咿台金鸡啼时女命哩哦好啦。   
啊咿台凤凰啼时女命哩哦乖啦。
啊咿台花哦哦女啦       
啊咿台金鸡啼声出十哩哦宝啦。
啊咿台凤凰啼声出十哦哦名啦。  
啊咿台花哦哦女啦       
啊咿台花鼓^④越打越闹哩哦热啦。  
啊咿台玉笛^⑤越吹女抵哩哦钱啦。  ^⑥
 
 [注]：
①  愁屋：婚嫁仪式的起始程序。婚嫁之喜，反视为“愁”，是因为少女出嫁，将面临更多的封建礼教的束缚与迫害。因歌堂开始热闹起来了，故又称“嘈屋”。
②  台:当地第一人称代词, 是古汉语第一人称的遗存。
③ 花；当地代指女儿、女孩，下同。
④⑤ 花鼓、玉笛：均指代男方遣来的迎亲乐队，当地称作“乐官客”。
⑥ (哦女啦)：括号内的衬词属传唱人漏唱，系歌尾，下同。